LA DEMOCRACIA EN AMÉRICA

Autor: Alexis de Tocqueville

Formato: 15×23

Edición: 1ª Edición, mayo de 2024

ISBN:  978-956-6234-88-3

Paginas: 381

Descripción

De la Democracia en América a casi 170 años de su primera traducción: Relectura por Sergio Peña Neira

La libertad religiosa en la obra de Tocqueville por Mauricio León Cáceres

Alexis de Tocqueville y la tiranía de la mayoría por Cássius Guimarães Chai, Filipe Cantanhede Aquino, Alan Rodrigo Ribeiro de Castro y Alexandre de Castro y Coura

El libro que tiene el lector en sus manos es un trabajo práctico, su metodología cualitativa se observa en todo su esplendor: es el producto de un viaje de investigación del autor a Estados Unidos. La edición que se presenta es de 1854, una traducción del original, publicada en Madrid en 1854 por la Imprenta de D. José Trujillo, Hijo. La traducción se efectuó sobre la décima edición francesa del libro de 1848. Este libro es una de las diversas obras de Alexis de Tocqueville (Paris 1805-Cannes 1859), jurista, politólogo, sociólogo y Miembro del Instituto de Francia.

El libro adquirió importancia como lo prueba las diversas ediciones en francés (su primera edición fue 1835 y, como se indicó, la traducción que se presenta es de la décima edición francesa). Asimismo, autores dieron importancia al libro como una obra que permite entender a la democracia moderna. Luego, de las traducciones esta es una de las primeras al castellano. Son casi ciento noventa años desde la primera traducción y ciento setenta de la que el lector tiene en sus manos. Esta edición, como lo observará el lector contiene el libro completo en sus dos volúmenes, lo que es siempre interesante para leer y conversar acerca de la situación de un país que sin duda es una potencia internacional. Asimismo, esta traducción y su edición fue publicada durante la vida del autor. Elementos los antes señalados, dan interés a la edición del libro para el estudio y análisis de jóvenes interesados e interesadas en materias de historia, derecho, política. La obra es pluriforme en sus análisis, se pueden mencionar diversas materias analizadas por el autor. Sin embargo, hipotetizamos, quizás el elemento principal de esta obra es la capacidad de observación del mismo plasmada en el texto y su explicación de los fenómenos que observa conceptualizándolos inmediatamente. Esto permite tener una idea de una democracia de reciente creación. Hay autores que indican temas analizados por Tocqueville como principales, tratando de explicar a Tocqueville y su análisis. Así se ha planteado a la igualdad, la sociedad, individualismo, centralización, despotismo, liberalismo y democracia y otros aspectos como el inicio de un análisis político (otros hablan de una ciencia política) moderno, la igualdad y la libertad.

Asimismo, esperamos el interés de los y las colegas por este esfuerzo en que se ha incurrido a fin de hacer llegar este texto a un público interesado en esta materia, la democracia en los Estados Unidos de América estudiada por un observador perspicaz como el francés Alexis de Tocqueville. Los breves estudios sobre el libro aquí presentados han utilizado la versión en manos del lector.